Le Centre Intellectuel à Aix
Par Daniel M
On ne peut pas oublier l’entrée de la Bibliothèque
Méjanes. C’est très créatif, il y a les grandes sculptures des livres « Le Petit Prince » par Antoine de Saint
Exupéry et « L’Étranger » par Albert
Camus qui s’adossent au bâtiment. Cette bibliothèque a beaucoup de choses
uniques, même depuis le commencement.
Les origines de la bibliothèque sont à la fin du
dix-huitième siècle. Jean Baptiste Marie de Piquet, ou Marquis de Méjanes est
mort en 1788 et il a laissé ses livres à Aix pour le public. Les gens d’Aix ont
continué à protéger la bibliothèque, même avec les révolutions et continuer à
donner des livres à la bibliothèque. La bibliothèque a été déplacée au
vingtième siècle dans la vielle usine d’allumettes, quand l’usine a fermé en
1972. C’est un bel emplacement parce qu’ils ont maintenu l’architecture
originale et c'est un emplacement moderne. Le plafond semble industriel et il y
a les escaliers et les passerelles qui font les niveaux différents. C’est un
emplacement parfait pour lire, étudier ou trouver les choses nouvelles et
intéressantes qui se passent dans le musée.
La bibliothèque Méjanes n’est pas seulement une
bibliothèque, mais c’est un endroit qui offre beaucoup de services. Il y a sept
partenaires de la bibliothèque qui ajoutent des richesses et ressources. L’un
est les écritures croisées, qui organisent les grands éventements comme la fête
du livre en Octobre. Un autre est la Fondation Saint-John Perse, qui est un
service qui conserve et collectionne les poèmes d'Alexis Leger, qui a utilisé
le pseudonyme Saint-John Perse. Ensuite il y a l’agence régionale du livre qui
aide à développer la lecture et l'écriture des livres dans la Provence-Alpes-Côte-d’Azur.
Récemment, la bibliothèque a contribué à la fête d’Albert Camus.
La bibliothèque Méjanes est une bibliothèque unique et
très riche à Aix-en-Provence. À Aix, qui est une ville très intellectuelle et
culturelle, la bibliothèque Mèjanes est le cœur de ces choses. C’est nécessaire
pour une ville pleine de vie d'avoir un centre pour la culture comme la
bibliothèque Méjanes.
Amusement à la Biblithèque Méjanes
La Méjanes offre des activités amusantes pour toute la famille
Par Jasmine J.
Cette année, la bibliothèques Méjanes d'Aix-en-Provence a retenu l'attention. Il y a une exposition spéciale juste pour Albert Camus. Mais la bibliothèque historique a été, depuis longtemps, un lieu important pour la communauté. Mais qui utilise la Méjanes, quand pouvez-vous la visiter et pourquoi ?
A la Méjanes, samedi après-midi, il y avait de nombreux étudiants, bien sûr. De manière surprenante, il y a beaucoup de familles avec leurs enfants.Les familles visitent la Méjanes pour les activités sociales, l'apprentissage et plus. La bibliothèque n'est pas comme les autres : elle invite les enfants. Il y a une section pour les enfants et ils aiment beaucoup. C'est un bon endroit pour apprendre le plaisir de lire. Les parents pensent que c'est un super endroit pour l'apprentissage précoce.
La Méjanes propose de nombreuses activités pour les enfants et leur famille. Par exemple, ce samedi 7 décembre, il y a eu une exposition de musique pour les enfants. Les familles ont eu un moment de plaisir tandis que les enfants apprenaient des chansons de Noël. Les autres évènements à venir pour les enfants sont un atelier d'écriture, des lectures de livres et des projections de films de Noël.
Les étudiants visitent la Méjanes pour la recherche et les évènements sociaux. Une étudiante m'a dit que "la bibliothèque soutient la communauté et la culture française". Alors beaucoup de gens visitent la Méjanes afin d'être avec la communauté.
Les étudiants bénéficient d'évènements comme l'exposition Camus, créée en 2013 pour Marseille-Provence Capitale de la Culture. Bien sûr, cette exposition est éducative mais elle est amusante aussi. La bibliothèque est un bon endroit pour rencontrer d'autres étudiants à Aix. Les activités pour eux et les jeunes adultes comprennent des conférences et des analyse sur des œuvres remarquables. Par exemple, cette années, des conférences sur Albert Camus.
La Méjanes est historique aussi et c'est une autre raison pour laquelle beaucoup de gens la visitent. Elle est installée dans l'ancienne usine d'allumettes d'Aix-en-Provence depuis 1989.
C'est un lieu intéressant à visiter. Bien qu'il n'y ait pas beaucoup de touristes samedi dernier, de nombreux touristes aiment se promener si il y a des expositions. Une employée m'a dit que la bibliothèque a été particulièrement occupés en raison de Marseille- Provence Capitale de la Culture 2013. Un employé a dit : "C'est très bon d'avoir de nombreux visiteurs".
Et la Méjanes a ajouté plus d'activités pour cette manifestation. Mais pour trouver plus d'évènements ou pour visiter la bibliothèque, les premières choses que vous devez savoir sont l'adresse et les heures d'ouverture. La Méjanes est ouverte du mardi au samedi, de 10 h à 19 h et se trouve 8-10 rue des Allumettes. Si vous avez des questions, vous pouvez appeler le 04 42 91 98 88 ou consulter le site web : www.citedulivre-aix.com.
Amusement à la Biblithèque Méjanes
La Méjanes offre des activités amusantes pour toute la famille
Par Jasmine J.
Cette année, la bibliothèques Méjanes d'Aix-en-Provence a retenu l'attention. Il y a une exposition spéciale juste pour Albert Camus. Mais la bibliothèque historique a été, depuis longtemps, un lieu important pour la communauté. Mais qui utilise la Méjanes, quand pouvez-vous la visiter et pourquoi ?
A la Méjanes, samedi après-midi, il y avait de nombreux étudiants, bien sûr. De manière surprenante, il y a beaucoup de familles avec leurs enfants.Les familles visitent la Méjanes pour les activités sociales, l'apprentissage et plus. La bibliothèque n'est pas comme les autres : elle invite les enfants. Il y a une section pour les enfants et ils aiment beaucoup. C'est un bon endroit pour apprendre le plaisir de lire. Les parents pensent que c'est un super endroit pour l'apprentissage précoce.
La Méjanes propose de nombreuses activités pour les enfants et leur famille. Par exemple, ce samedi 7 décembre, il y a eu une exposition de musique pour les enfants. Les familles ont eu un moment de plaisir tandis que les enfants apprenaient des chansons de Noël. Les autres évènements à venir pour les enfants sont un atelier d'écriture, des lectures de livres et des projections de films de Noël.
Les étudiants visitent la Méjanes pour la recherche et les évènements sociaux. Une étudiante m'a dit que "la bibliothèque soutient la communauté et la culture française". Alors beaucoup de gens visitent la Méjanes afin d'être avec la communauté.
Les étudiants bénéficient d'évènements comme l'exposition Camus, créée en 2013 pour Marseille-Provence Capitale de la Culture. Bien sûr, cette exposition est éducative mais elle est amusante aussi. La bibliothèque est un bon endroit pour rencontrer d'autres étudiants à Aix. Les activités pour eux et les jeunes adultes comprennent des conférences et des analyse sur des œuvres remarquables. Par exemple, cette années, des conférences sur Albert Camus.
La Méjanes est historique aussi et c'est une autre raison pour laquelle beaucoup de gens la visitent. Elle est installée dans l'ancienne usine d'allumettes d'Aix-en-Provence depuis 1989.
C'est un lieu intéressant à visiter. Bien qu'il n'y ait pas beaucoup de touristes samedi dernier, de nombreux touristes aiment se promener si il y a des expositions. Une employée m'a dit que la bibliothèque a été particulièrement occupés en raison de Marseille- Provence Capitale de la Culture 2013. Un employé a dit : "C'est très bon d'avoir de nombreux visiteurs".
Et la Méjanes a ajouté plus d'activités pour cette manifestation. Mais pour trouver plus d'évènements ou pour visiter la bibliothèque, les premières choses que vous devez savoir sont l'adresse et les heures d'ouverture. La Méjanes est ouverte du mardi au samedi, de 10 h à 19 h et se trouve 8-10 rue des Allumettes. Si vous avez des questions, vous pouvez appeler le 04 42 91 98 88 ou consulter le site web : www.citedulivre-aix.com.
Les Petits et La Bibliothèque
Par Cathryn C.
La Bibliothèque Méjanes est un spectacle intéressant à
voir. Quand vous arrivez à l’entrée, la première chose que vous voyez est la
grande architecture. L'entrée est faite pour ressembler aux deux livres
célèbres “L’étranger" et "Le Petit Prince" et c'est un
accueil chaleureux. Après avoir franchi l'entrée et la salle de réception, il y
a beaucoup de livres, de salles remplies pour errer ou étudier, mais la section
la plus intéressante est la section de livres d'enfants. Les enfants de France
n'apprennent pas à lire avant l'âge de 6 ans, mais la bibliothèque est remplie
d’enfants. Donc, si les enfants ne savent pas de lire, pourquoi venir à la
bibliothèque?
La Bibliothèque Méjanes n'est pas seulement un bâtiment
étouffant avec de vieux livres, mais c’est un bâtiment avec un éclairage
chaleureux, une architecture ouverte et une grande section pour les enfants.
Si vous êtes une personne qui a besoin de silence pour
étudier, la section des enfants n'est pas pour vous. Un après-midi typique, les
enfants gambadent à travers des rangées de contes de fées, jouent des jeux,
feuillettent des livres d'images ou lisent dans un coin avec leurs parents.
C’est un endroit idéal pour rapprocher les parents et les enfants tout en
apprenant et prenant de l'avance à l'école.
La plupart des parents en France sont obsédés par le
succès des enfants à l'école. L’école en France est vraiment rigoureuse et la capacité
d'un enfant à l'école, même au début, détermine quels choix sont disponibles
pour lui dans le futur.
La Méjanes veut inciter les jeunes à apprécier la lecture
et à découvrir tous les endroits où les livres peuvent vous emmener. Donc, il y
a deux programmes de lecture offerts pour les enfants. Un groupe pour les 4-8
ans s’appelle «Le Grain de Lecture» :
les bibliothécaires choisissent 20 livres pour les enfants qu’ils liront au
cours de l'année, soit avec leurs parents ou les enseignants, soit avec
bibliothécaire. À cet âge, ce sont pour la plupart des livres d'images, mais
après avoir lu un livre les enfants ont à résumer et à expliquer ce qui s'est
passé.
Puis, il y a un autre groupe pour les enfants plus âgés,
10-14 ans, appelé «Club Lecture». Dans
ce groupe, les bibliothécaires choisissent 20 livres qu'ils aiment pour les
enfants. Habituellement, les bibliothécaires choisissent des livres publiés
pendant les deux dernières années. Ces enfants sont exposés à tous les types de
livres et à tous les genres et doivent ensuite écrire un article pour chaque
livre qu'ils ont lus.
Pour les enfants qui n’ont pas d'ordinateur, la
bibliothèque a beaucoup d’ordinateurs et de techniciens pour ceux qui ont
besoin d'aide. En plus des livres, des groupes de lecture, des ordinateurs et
de l'aimable assistance, la bibliothèque offre une aire de jeux où les enfants
peuvent jouer les uns avec les autres ou d'interagir avec leurs parents. Quelle
merveilleuse façon de se faire plaisir avec la lecture !
Aussi, il y a beaucoup de bibliothécaires disponibles qui
sont désireux de répondre aux questions et aider les gens et les enfants à
enrichir leur expérience à la Bibliothèque Méjanes. La Bibliothèque Méjanes est
le conte de fées des bibliothèques, où les enfants peuvent développer leur
imagination, améliorer leurs résultats scolaires et partager des moments avec
leurs parents.
La Bibliothèque Méjanes :
non seulement une bibliothèque mais aussi un lieu d'expositions
non seulement une bibliothèque mais aussi un lieu d'expositions
Par Sabine D.
La Bibliothèque
Méjanes est la bibliothèque municipale classée d'Aix-en-Provence, située
en centre-ville, aux 8-10, rue des Allumettes. Depuis 1993, elle est le cœur de
la Cité du Livre qui réunit dans l'ancienne manufacture la bibliothèque, des
associations et l'IUT Métiers du Livre de l'Université de la Méditerranée.
Étant un endroit important pour la ville d’Aix, La Bibliothèque Méjanes
fonctionne non seulement comme bibliothèque mais aussi comme lieu d'expositions.
Aurélie Bosc, la directrice adjointe des
collections a expliqué le rôle des expositions à la Bibliothèque Méjanes.
La Bibliothèque Méjanes organise des expositions qui sont intéressantes,
culturelles et gratuites pour le public. Les expositions ne
sont pas le cœur du métier mais sont en train de se développer. Il y a des collections des livres patrimoniaux et des livres courants (300
000 volumes) et aussi des archives et des manuscrits d’Albert Camus. Soit la
bibliothèque fait des expositions qu’elle crée à partir de ses collections,
soit elle héberge des expositions qui existent déjà et qu’elle accueille. Pour
les expos, la bibliothèque a des partenaires qui peuvent être des associations
aixoises ou d'autres services de la ville d’Aix avec qui elle travaille.
Généralement, l’exposition en
cours dure trois mois, ce qui est le temps maximum pendant lequel la
bibliothèque peut exposer des documents parce qu’ils sont fragiles et sensibles
à la lumière. Parfois, certaines expositions sont plus courtes que d’autres. La
Bibliothèque Méjanes choisit les thèmes des expositions souvent en fonction
d’une actualité culturelle à Aix. Par exemple, l’été de 2012, une exposition
des costumes d’opéra a eu lieu parce que le Festival International d'Art Lyrique se passait
en même temps. La ville d’Aix conserve des costumes d’opéra depuis 1946, alors
la Bibliothèque Méjanes a fait une exposition en même temps que le festival.
Plus récemment, depuis
le 5 octobre, l’exposition d’Albert Camus est en cours pour fêter les cent ans
de sa naissance. Juste avant, à l’occasion Marseille Provence 2013, il y avait
une exposition qui s’appelait «Le Goût de
l’Orient : collection de Provence» qui fait partie de la Bibliothèque
Méjanes et d’autres collections des musées et bibliothèques de la région PACA.
Tous les ans au mois
d’octobre-novembre, une grande scène des livres apportés par un partenaire de
la Bibliothèque Méjanes qui s’appelle Les Écritures
Croisées est présente et souvent, il y a une exposition qui va avec.
Pour le décor
des expositions, généralement, pour l’intérieur il y a un scénographe. Deux
partenaires existent : le commissaire de l’exposition qui apporte un regard
scientifique et des documents à propos d’une histoire à raconter et le
scénographe qui est comme un architecte pour l’exposition. Il va concevoir tout
la scénographie et dessiner le plan de l’exposition - il va imaginer l’ambiance
particulière. Le décor est réalisé par une équipe de décorateurs, des peintres,
etc.
Il y a des
visites guidées gratuites tous les jours, deux fois par jour. Pour chaque
exposition, un guide différent qui a fait des études en lien avec l’exposition,
est présent. Pour les expositions passées, un guide spécifique a été désigné
pour Le Goût de l’Orient et un autre pour Camus. Ce sont des médiateurs
culturels et ils sont formés à leur métier. Léa, une guide de la Bibliothèque
Méjanes, a fait des études de philosophie, alors elle est le guide pour
l’exposition Albert Camus. L’autre guide a fait des études en lien avec
l’orientalisme alors il a été le guide pour Le
Goût de l’Orient.
En 2013 La
Bibliothèque Méjanes a eu les plus grosses expositions de Marseille Provence
2013 avec une fréquentation très forte. Tous les ans, au printemps, une
exposition au sujet de la bande dessinée est faite parce qu’il y a un festival
qui s’appelle les Rencontres du 9ème
Art et il y a beaucoup de gens qui fréquentent ce festival.
L’exposition
Albert Camus va se terminer le 5 janvier et dans le proche futur, nous pouvons nous
attendre à une exposition au sujet de la Bible qui s’appelle La Bible : patrimoine de l’humanité. C’est
une exposition qui est proposée par une association en partenariat avec
l'UNESCO.
Les secrets les mieux gardés d’Aix
Par Mary E.
La Méjanes : une
bibliothèque qui est connue pour sa modernité. Partout dans le monde, dans
chaque coin de l’internet sur Pinterest, Flickr
et Facebook, on trouve des photos, des sculptures en forme de grands livres
classiques qui décorent l’entrée de la Méjanes. C’est une exposition géniale
qui a capturé même la curiosité des jeunes, un groupe qu'il est souvent
difficile d'attirer dans les bibliothèques. Mais, exactement comme on ne peut
pas découvrir le contenu d’un livre en regardant sa couverture, la Méjanes
contient des trésors qui datent d’une époque beaucoup plus lointaine.
Sous le rez-de-chaussée de
la bibliothèque moderne, vous pouvez trouver un autre monde, plein d’œuvres qui
datent du 18ème, 17ème, 16ème et même du 15ème
siècle.
On penserait que, surement,
les Aixois profitent beaucoup de ce trésor.
Sans doute, c’est quelque chose qu’on ne trouve pas dans la plupart des
bibliothèques et on peut penser que les Aixois sont fiers des pages d’histoire.
Cependant, une enquête
révèle que les fonds restent vraiment des trésors enfouis, car la plupart des
Aixois ne les connaissent pas. Quand on visite les sous-sols, ils ne déçoivent
pas. Plusieurs types de livres avec leur couverture en peau d’animal et en
bois, les plaques gravées en métal - même un vrai parchemin ! - constituent des
richesses extraordinaires. Alors, il
faut se demander : est-ce que c'est vrai que les Aixois ne les connaissent pas
et si oui, pourquoi?
Avec les jeunes, cette
enquête n’a pas eu beaucoup de sucés. S’ils connaissent, c’était simplement
parce que le nom était familier mais ils ne pouvaient pas donner d’information
ou parler en profondeur des fonds. Avec les plus âgés, on a beaucoup plus de
chance. Quand le sujet a été lancé, un Français a paru très enthousiaste : « Les sous-sols sont très riches. » a-t-il dit,
« Il y a des centaines, des milliers de
textes ! » Il a parlé d’un grand
livre demusique religieuse, « …il était
très grand avec une couverture en bois pour que tout le chœur puisse lire en
même temps. » Mais quand on lui demandé ce qu’il a pensé quand il l’a vu en
personne, il a répondu, « Je n’ai jamais visité les fonds de la
Méjanes. » Pourquoi? « Je n’ai jamais
pris rendez-vous. La procédure doit être assez compliquée. Je pense qu’ils
craignent que tout le monde arrivent et fassent l’idiot. » a-t-il expliqué.
L’enquête a trouvé encore
du sucés avec Rita, la propriétaire d’une librairie d’Aix. Elle est spécialiste
des livres de la Provence d'aujourd'hui, mais elle connait aussi plusieurs
anciens livres. Elle a visité les fonds elle-même, elle parle avec plaisir de
ce qu’elle a vu, même si cela fait beaucoup de temps qu'elle y est allée « Je me souviens des beaux livres enluminés
qui dataient du seizième siècle. » a-t-elle dit. « Ils
étaient magnifiques, tous peints soigneusement à la main. »
Mais, bien que Rita ait été
enchantée par les fonds de la Méjanes, elle les a visités juste une fois. Elle
a confirmé ce que les autres disaient : c’est difficile de prendre rendez-vous,
même pour elle, qui, grâce à sa profession, connait tout le monde là-bas. « Ils ne peuvent pas offrir beaucoup de visites privées, les employés sont très
chargés. Mais, il y a deux experts qui sont heureux de répondre aux questions
si l’on les demande à la réception et on peut connaître assez bien les livres
anciens sans trop de difficulté. »
Aussi, n’oubliez pas notre
outil du 21ème siècle ! Heureusement, vous pouvez trouver sur
l’Internet, avec un peu de travail, des textes semblables à ceux de la Méjanes.
La bibliothèque offre sur son site
web une liste des documents des fonds. À partir
de là, on peut chercher des extraits ou un livre similaire dans sa totalité.
Par exemple, on peut trouver facilement des anciens almanachs dans les archives
de Google Livres !
Si vous vous intéressez
toujours aux anciens livres trouvés aujourd'hui à Aix, il y a un autre endroit où il faut se rendre : les Archives Municipales d’Aix. Vous pouvez y voir aussi les inscriptions
de toutes les naissances et morts d’Aix (y compris celle de Paul Cézanne, écrit
merveilleusement en cursive dans un livre complètement fait main lacé avec une
ficelle) les trésors qui s’y trouvent incluent un livre des sermons d’évêques
du 15ème siècle et plusieurs documents signés par le Roi René
lui-même.
Cependant, comme les fonds
de la Méjanes, cet endroit reste aussi relativement non découvert par les
Aixois malgré ses contenus incroyables. « Nous
avons deux mille visiteurs par an. » dit Jean José, un employé. « Mais, tous ceux qui veulent, peuvent venir
et demander à regarder un livre qui les intéresse. Bien sûr, on a des règles et des formalités à
suivre pour assurer que nos livres restent avec nous, intacts, mais tous sont
bienvenus. »
Avec des endroits comme la bibliothèque Méjanes et les Archives Municipales, Aix est une ville dont l’histoire est
toujours vivante et tangible, grâce à ses anciens livres. Il faut faire
connaissance de la richesse cachée d’Aix, dont le charme est agrandi par leur
sommeil. Ils attendent votre réveil !
Des plantes
à "Kindle" ou l'histoire du livre
Par Katherine
F.
Les
méthodes de construction des livres ont beaucoup changé partout dans le temps.
Dans les temps anciens, les gens ont utilisé tous les types d’outils
disponibles. Il était vraiment difficile pour eux de construire les livres,
mais ils ont trouvé des ressources différentes, comme les plantes et la cire.
Finalement, ils ont appris comment faire le papier, qui était à l’origine des
rouleaux de papyrus. Les gens ont toujours trouvé un moyen pour créer des
livres et alors, c’est clair que les livres ont étaient très importants dans
nos cultures depuis longtemps. Dans notre société aujourd'hui, les livres
électroniques sont extrêmement populaires. Ils sont portables et faciles à
utiliser, mais c'est un produit différent que les beaux
anciens livres du passé qui sont faits à la main. La Bibliothèque Méjanes a des
livres magnifiques et donc, cette bibliothèque est très spéciale à Aix en
Provence. Voici une petite histoire de la construction des livres au cours des
années.
Quatre
mille ans avant JC, les gens dans la culture ancienne d’Égypte ont créé le
papyrus. Le mot « papier » vient initialement du mot « papyrus » et la création
du papyrus était vraiment importante parce qu’il est à l’origine du livre. Le
papyrus vient d’une plante qui est épaisse et filandreuse. Cette plante a
poussé à côté du Nil et elle était utilisée pour un grand nombre de choses,
comme construire des meubles et pour la cuisson. On trempait les plantes dans
l'eau pour éliminer le sucre et après, le papier séchait. Après le séchage, les
feuilles étaient placées ensemble, pour créer une surface plane, idéale pour
l'écriture. Pour créer une feuille, il y avait beaucoup de couches de papyrus.
Les gens roulaient les morceaux dans un rouleau attaché à un bâton qui
s’appelle « umbicus. » Certains rouleaux avaient quarante mètres de long ! Pour
écrire, les gens utilisaient un roseau solide ou l’extrémité pointue d’une
plume d’oiseau. Il y avait des gens qui s'appelaient les scribes et qui étaient
les seules personnes dans la ville qui pouvaient écrire. Ils ont écrit les
hiéroglyphes sur le papyrus et c'était une langue très difficile à apprendre
parce que les lettres sont très techniques et complexes, mais elles sont très
belles. Les mots sur des pages étaient divisés en colonnes droites. Pour la
plupart, le texte était des leçons religieuses ou les histoires des pharaons.
Le papyrus fait de beaux livres, mais les pages sont fragiles aujourd'hui parce
qu’ils ont été créés à partir de plantes. C'était vraiment un privilège de
travailler avec les livres dans la culture ancienne d’Égypte.
Au
deuxième siècle, parce qu’il y avait une pénurie des plantes de papyrus, les
gens ont trouvé un autre matériau : ils ont utilisé des peaux d’animaux pour
créer le parchemin. Ils ont tiré la peau et après, elle était très mince. Les
peaux étaient bonnes aussi parce qu’elles durent plus longtemps que les
plantes. La peau des moutons était la plus utilisée pour les pages.
Malheureusement, le processus pour créer des pages en peaux était plus
compliqué que le processus pour créer des livres avec autre chose.
Premièrement, les gens supprimaient les poils sur les peaux pour créer une
surface très lisse. Après, elle était étirée et finalement, elle était blanchie
pour sembler très propre. Les gens qui ont créé le parchemin étaient considérés
comme des artistes par leur communauté. Le parchemin était très cher dans ce
temps et donc, il était courant de gratter l’écriture sur une feuille de
parchemin et d’écrire un nouveau texte sur la surface. Ils utilisaient une
plume, comme en Égypte, pour créer des dessins très détaillés qui durent encore
aujourd'hui. Il est vrai que la peau est un bon matériau pour préserver le beau
texte. Parce que le parchemin était plus épais, les gens ont aiguisé les
pointes fréquemment, mais la pointe a créé des détails incroyables sur la peau.
Le parchemin était un matériau difficile mais quand on voit sa beauté
aujourd'hui, nous comprenons pourquoi les gens dans les temps anciens l'utilisaient
souvent.
Au
quatorzième siècle, les gens ont utilisé les tablettes de cire pour leur
écriture. Ils ont construit l’extérieur avec du bois qui était une couverture
de protection pour le texte et il a contribué à préserver ces livres. Le bois
est beau et riche aujourd'hui encore. À l’intérieur, il y avait un espace pour
verser la cire. Quand la cire était devenue ferme, il était possible d’écrire
sur la surface. Ils utilisaient un outil qui s’appelle un stylet pour marquer
la surface de la cire et après, les gens mettaient la couleur dans les espaces.
Ce processus prenait beaucoup d'heures, mais les dessins sont magnifiques. Les
gens pouvaient fermer les deux panneaux du livre et lisser la surface de la
cire pour un nouveau texte. Les tablettes de cire étaient très pratiques, plus
durables et plus transportables que des rouleaux de papyrus.
Aujourd’hui, les
livres sont créés dans les usines avec des machines qui impriment le papier. Au
quinzième siècle, Johannes Gutenberg a inventé la machine à imprimer. Avant
cette invention, tous les livres étaient produits manuellement. Il a créé une
méthode plus facile et plus rapide pour produire les livres. Le processus
maintenant pour produire les livres est un peu diffèrent, mais similaire du
processus original. Les feuilles sont très grandes au début, mais elles sont
coupées en des feuilles plus petites. Elles sont pliées et cousues de la
reliure du livre. Bien que nous fassions plus de livres aujourd’hui que hier,
nous avons utilisé plus de soins dans la construction.
Aujourd'hui, nous
avons une variété des « lecteurs électroniques, » comme le Kindle et le Nook.
Ils sont très portables et les gens peuvent lire plusieurs livres en même temps
sur la même machine. Cette nouvelle technologie est plus pratique, mais elle
n'a pas la beauté, les soins, les détails des livres anciens des livres
anciens. On peut alors se demander si nous avons perdu l'art de faire des
livres ?
Alain Taral:
Le Travailleur du Bois Ultime
Par Bridget
K.
« Quels que
soient les cheminements empruntés, toute forme d’art est l’expression d’une
passion.» - Yvan Comolli,
Président des Bibliophiles de France.
Alain Taral est un spécialiste de la reliure. Né le 20
mars 1949 à Saint Dié en France, il a commencé dans les métiers du bois par la
création et la réalisation de coffrets, tableaux, petits ameublements décorés
de marqueterie. Mais en 1989, il a appliqué son expérience en ébénisterie et
marqueterie au livre. Quand il était petit, il a aimé de tailler cadres et
meubles de rondins de bois. Un jour, on lui a demandé de faire une couverture
de livre, et ça a été le commencement de son travail.
Le bois était déjà utilisé pour la reliure aux 15ème
et 16ème siècles mais usuellement ils ont utilisé des plaques
d’ivoire ou d’émaux, d’étoffes ou de broderies. Il était le premier à utiliser
le bois comme source principale pour la reliure. Il fait tout son travail de la
même manière. Une chose qu’il utilise aujourd’hui est un axe invisible. Taral
ajuste son décors selon la sensation du livre. Chaque livre est différent et
unique que les autres.
Alain Taral a déjà obtenu beaucoup de prix dans sa vie.
En 1997, en 1997, il a reçu la médaille d'argent pour ses charnières de livres
du Salon de l’Invention à Lyon et le premier prix à la Quatrième Biennale Européenne
de la Reliure d'Art à Saint Jean de Luz.
n 2000, il a reçu le titre de «Golden Book» à l’occasion d'un concours
de reliure d’art organisé à Tallinn par la bibliothèque nationale d’Estonie. La
même année, il a reçu le prix Liliane Bettencourt pour «L’intelligence de la
Main». C'est un vrai spécialiste.
Le
prix de son travail varie mais est approximent de 5000 euros. Dans 10 ans, le
prix pourrait devenir 50 000 euros. Son atelier, «Feuille à Feuille», est situé
en Provence. C’est un lieu de tranquillité et de calme pour travailler. Il y
avait des expositions dans le passé, mais il n’y a pas d’expositions dans le
proche avenir.